FC2ブログ

韓国のことわざから・・。

GWは楽しく過ごされたでしょうか?
ムジゲ韓国語学院もお休み明け、今日からスタートです~。^^

さて今回は~
韓国にもおもしろいことわざや慣用句がいっぱいありますよね。
次の3つは(    )の中に生き物の名前が入ることわざです。
考えてみてくださいね~。^^


1.(    )고기를 먹었나.
   忘れっぽい人をからかう表現です。
   何の肉を食べたというのでしょう~。
   日本では頭がいい、と言われている生き物ですが~。ㅋㅋㅋ

2.(    )귀에 경읽기.
   何の耳に経を読むのでしょう~。
   日本では馬の耳なのに韓国では・・・。ㅋㅋ

3.낮말은 (   )가 듣고 밤말은 (   )가 듣는다.
  昼間に語る話は( )が聞き、夜語る話は( )が聞く。
  日本のことわざ、「壁に耳あり障子に目あり」のことですね。ㅋㅋ 



答えは~
1.까마귀  (カラス)
2.쇠(귀)   (牛の耳)
3.새(鳥)・쥐(ねずみ)


ご存知でしたでしょうか~。^^
みなさまもおもしろいな~と思ったことわざなどありましたら教えてくださいね~。^-^


 

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

☆SHINA☆

Author:☆SHINA☆
札幌市清田区平岡2条5丁目3-1エコ平岡ビル
℡011-376-0236
shinaburo@solid.ocn.ne.jp
무지개한국어학원 많이 사랑해 주세요...
감사합니다...♪

カテゴリ
最新記事
リンク
ツイッター
Facebook・SHINABURO
Facebook・虹市場
FC2カウンター
사전
最新コメント
最新トラックバック
ランキング参加
バナー
@韓国語
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード