스승의 날......先生の日

先週の8日は 어버이날(父母の日)でしたね。
明日、5月15日は 스승의 날(先生の日)です。
5月5日の 어린이날(こどもの日)もあり、韓国の5月は忙しいですね~ㅋㅋㅋ

ちなみに「先生」は韓国語で「선생」
呼ぶときは 「선생님」
「스승」は「師匠」の意味です~。

こんな歌もあります~。
「스승의 은혜」




1.스승의 은혜는 하늘같아서
우러러 볼수록 높아만 지네
참되거라 바르거라 가르쳐 주신
스승은 마음의 어버이시다
아아 고마워라 스승의 사랑
아아 보답하리 스승의 은혜

先生の恩は空のようで
仰ぎ見れば見るほど高まるばかり
真実でありなさい正しくありなさいと教えてくださる
先生は心の両親だ
ああありがたいなあ 先生の愛
ああ報いよう 先生の恩に


コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

☆SHINA☆

Author:☆SHINA☆
札幌市清田区平岡2条5丁目3-1エコ平岡ビル
℡011-376-0236
shinaburo@solid.ocn.ne.jp
무지개한국어학원 많이 사랑해 주세요...
감사합니다...♪

カテゴリ
最新記事
リンク
ツイッター
Facebook・SHINABURO
Facebook・虹市場
FC2カウンター
사전
最新コメント
最新トラックバック
ランキング参加
バナー
@韓国語
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード