FC2ブログ

日本と韓国では化粧品の呼び方が微妙に違いますね。

●取扱い商品が変わっている場合があります。ネットショップのページでご確認ください●

BBクリームなど、韓国の化粧品を使う方が増えてきていますよね。
かわいいパッケージの物も多く、ついついあれこれ手にとってみたくなりますよね。
品質もよく、価格もお手ごろでとても買いやすいのではないでしょうか。
「虹市場」でも、*에뛰드 하우스*(エチュードハウス)の化粧品販売も始めました。
ピンク系のかわいらしいイメージのものや、気になるお肌をしっかりとケアしてくれるものなど
まだまだ他にも準備しています。どうぞお楽しみに~

ところで、韓国の化粧品を買おうと思って迷ったことはないですか~?
韓国では化粧水のことを토너(トナー)、스킨(スキン)、스킨토너(スキントナー)と呼び、
로션(ローション)とは呼びません。
また、乳液のことを에멀젼(エマルジョン)ではなく、로션(ローション)と呼ぶブランドが多いようです。
美容液は에센스(エッセンス)、세럼(セラム)など。
日本と同じ呼び方や違う呼び方が混在しているのでお気をつけくださいね~。



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

☆SHINA☆

Author:☆SHINA☆
札幌市清田区平岡2条5丁目3-1エコ平岡ビル
℡011-376-0236
shinaburo@solid.ocn.ne.jp
무지개한국어학원 많이 사랑해 주세요...
감사합니다...♪

カテゴリ
最新記事
リンク
ツイッター
Facebook・SHINABURO
Facebook・虹市場
FC2カウンター
사전
最新コメント
最新トラックバック
ランキング参加
バナー
@韓国語
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード