엄마 돼지 아기 돼지♪

みなさんの苦手な韓国語の発音はありますか?
この歌を歌うとㄹ(リゥル)の発音が上手になりそうな気がしませんか?ㅋㅋㅋ
パダスギのお勉強にもいかがでしょうか~?^^




해리;자! 시작해 볼까?
    さぁ 始めてみようか~
해리;포비부터~~
 
  ポビから~   
포비.에디.뽀로로.패티; 꿀꿀 꿀꿀 꿀꿀 꿀꿀~
               クルクル~
모두;꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀~♪
   クルクル~
드래곤;이건 돼지 소리잖아?
     これはぶたの声じゃない?
드래곤;저쪽에서 들리는 거 같았는데...
     あちら側から聞こえるようだったけど・・
드래곤;맛있는 돼지야~~
     おいしいぶたよ~
드래곤;어디 숨었니?
     どこにかくれたの?
드래곤;여긴가?
     ここかな?
해리;좋았어. 그럼 시작합니다~
     よかったよ。では始めます~。


토실 토실 아기 돼지 젖 달라고 꿀꿀꿀♪
ぽちゃぽちゃのあかちゃんぶた おっぱいちょうだいとブーブーブー♪
엄마 돼지 오냐 오냐 알았다고 꿀꿀꿀
おかあさんぶた よしよし わかったとブーブーブー
꿀꿀 꿀꿀 꿀꿀 꿀꿀
꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀~
아기 돼지 바깥으로 나가자고 꿀꿀꿀
あかちゃんぶた 外に出ようとブーブーブー
엄마 돼지 비가 와서 안 된다고 꿀꿀꿀~~♪
おかあさんぶた 雨が降るのでだめだとブーブーブー


드래곤;(짝짝짝~)우와 정말 재미있다~
    (パチパチパチ~)うわぁ ほんとにおもしろい~
모두;우와~드래곤이다~!
    うわぁドラゴンだ~
패티;안녕 드래곤.^^
    あんにょんドラゴン^^
드래곤;안녕 친구들.^^
    あんにょんチング^^
드래곤;그 노래 정말 재미있다~
    その歌 ほんとにおもしろい
드래곤;다시 한 번 불러 줄 수 있니?
    もう一度 歌ってくれる?
에디;물론이지!!^^
    もちろんだよ!

ポロロ


PS 間違っていた箇所は訂正いたしました。^^

コメントの投稿

非公開コメント

No title

[수정할 곳]
엄마 돼지...

저쪽에서 들리는 거 같았는데...
あちら側から聞こえるようだったけど・・
어디 숨었니?
     どこにかくれたの?

No title

訂正しました。
ありがとうございます~。

実はいちばん聞き取りにくくて、
何と言っているんだか悩んだ箇所は
ドラゴンの 재미있다~ でした。
よく聞く単語なのに・・。e-254

みなさんが聞き取りにくかった箇所はないでしょうか・・。e-257
プロフィール

☆SHINA☆

Author:☆SHINA☆
札幌市清田区平岡2条5丁目3-1エコ平岡ビル
℡011-376-0236
shinaburo@solid.ocn.ne.jp
무지개한국어학원 많이 사랑해 주세요...
감사합니다...♪

カテゴリ
最新記事
リンク
ツイッター
Facebook・SHINABURO
Facebook・虹市場
FC2カウンター
사전
最新コメント
最新トラックバック
ランキング参加
バナー
@韓国語
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード